It was wonderful to work with Lucile, a brilliant linguist with passion, talent, and experience. We worked together on different global projects for over 5 years, and her attention to detail and the ability to handle multiple projects always impressed me. She always goes above and beyond to ensure the quality of translation. I produced some of the source texts for Lucile, and she was my second pair of eyes I could safely rely on. You can hardly find a better linguist for your gaming project!

I have worked as Lucile's project manager in nearly 1000 translation tasks, for over 800.000 words, in less than two years time. She is by far the most reliable translator I have worked with, never missing a single deadline and being extremely responsive at all times. She has an unquestionable dedication to her work, and her quality is outstanding, always showing great adaptability. She is certainly the translator every PM wishes to have.

Dedicated, enthusiastic and attention to details are some of the words that defines the best Lucile's work! Her experience in community management and localisation turns her into an invaluable “Swiss knife” for any company that seeks quality visibility and communication on the FR market. She's also the most reliable and responsive translator I've ever worked with so far.        

Lucile is a skilled translator who brings exceptional value to any localization project, but her expertise goes beyond mere linguistic accuracy — She has the unique ability to capture the essence and tone of the original text, providing natural and engaging translations. With her commitment to client satisfaction and prompt communication, you can trust that your translation needs will be met efficiently and effectively. Whether you need assistance with translations, specialized consulting, or CAT tool assistance, Lucile is the right choice.

Working with Lucile has been a fantastic experience. Lucile is a true jack of all trades when it comes to localization: an excellent linguist, a crafty localization engineer, and an educator all in one. Beyond just completing tasks on time and with the highest quality, Lucile shares her expertise generously, ensuring that both colleagues and clients gain valuable insights into localization best practices. She takes the time to flag potential issues, suggest improvements, and ensure everything is polished to perfection. As if it wasn't enough, she is also a people magnet and an eloquent host - if you've never attended one of her online events, you're missing out! If you're looking for a linguist and a localization problem solver in one package, Lucile is your top pick!